וִֽיהוּדָ֛ה בָּ֥א עַל־הַמִּצְפֶּ֖ה לַמִּדְבָּ֑ר וַיִּפְנוּ֙ אֶל־הֶ֣הָמ֔וֹן וְהִנָּ֧ם פְּגָרִ֛ים נֹפְלִ֥ים אַ֖רְצָה וְאֵ֥ין פְּלֵיטָֽה׃
Und als Juda zum Wachturm der Wüste kam, schauten sie auf die Menge; und siehe, es waren Leichen, die auf die Erde gefallen waren, und es gab keine, die entkommen konnten.
תרגום ירושלמי
וֶאֱנַשׁ יְהוּדָה עַלוּ עַל סְכוּתָא לְמַדְבְּרָא וְאִתְפְּנִיאוּ לְרִכְפַּת חֵילְוָתָא וְהָא אִנוּן גוּשְׁמִין רָמְיַן (ס"א רָמִין) קְטִילִין עַל אַרְעָא וְלֵית שֵׁיזָבוּתָא: